中国消费者用药信息(CCMI)
板蓝根颗粒(片、口服液)
通用名:板蓝根颗粒(片、口服液)
汉语拼音:Banlangen Keli(Pian、Koufuye)
配方组成:板蓝根。
功能主治:清热解毒,凉血利咽。用于肺胃热盛所致的咽喉肿痛、口咽干燥、腮部肿胀;急性扁桃体炎、腮腺炎见上述证候者。
剂型规格:颗粒剂:含糖型:每袋装5g、10g;无糖型:每袋装3g
片剂:每片重0.29g
口服液:每支10ml
阅读本用药信息的提示
l 本说明书解答了关于板蓝根颗粒(片、口服液)的一些普遍问题,但不包含所有相关的信息。
l 所有药物都具有风险和益处,医师应已权衡您服用板蓝根颗粒(片、口服液)的益处和相关的风险。
l 如对服用本药品有任何疑虑,请咨询医师或药师。
l 请将本说明书与板蓝根颗粒(片、口服液)一同保存,以备查用。
板蓝根颗粒(片、口服液)用于治疗哪些病证
中医临床应用
板蓝根颗粒(片、口服液)用于肺胃热盛所致的咽喉肿痛、口咽干燥、腮部肿胀。
急喉痹
l 急喉痹又称风热喉痹,是以咽喉红肿疼痛,咽喉异物感为主要症状的咽喉病变。本病多由外感风热,风热邪毒犯肺,上攻咽喉;或肺胃积热,炼液为痰,痰火相搏,结于咽喉所致。
l 本品适用于因火毒炽盛,上灼于咽而致的急喉痹,临床表现为咽部红肿、疼痛,发热,舌红,苔黄,脉数。
急乳蛾
l 急乳蛾又称风热乳蛾,症见喉核红肿,表面或有黄白色脓样分泌物,咽喉疼痛,干燥灼热,吞咽不利。本病多由风热外侵,肺经有热,风热肺火,直达咽喉;或邪热传里,肺胃热盛,火热上蒸,搏结于喉核而成。
l 本品适用于因肺胃热毒壅盛,上蒸喉核而致的急乳蛾,临床表现为喉核红肿、疼痛剧烈、或化脓,吞咽困难,发热,舌红,苔黄,脉数。
痄腮
l 痄腮是以发热,耳下腮部漫肿疼痛为特征的一种时行疾病。本病多由风温邪毒经口鼻而入,内袭少阳,与内之热毒相搏,循胆经外发而成。
l 本品适用于因瘟疫时毒,热毒蕴结所致的痄腮,临床表现为发热、腮部肿胀,舌红,苔黄,脉数。
西医临床应用
现代医学明确诊断为急性咽炎、急性扁桃体炎、流行性腮腺炎等可参照以上中医证候及临床表现合理使用本品。
急性扁桃体炎(肺胃热盛证)
l 急性扁桃体炎是腭扁桃体的一种非特异性急性炎症。
l 急性扁桃体炎的发病原因主要是感染致病菌如乙型溶血性链球菌、非溶血性链球菌、葡萄球菌、肺炎双球菌、流感杆菌等。细菌与病毒混合感染亦不少见,单纯病毒感染如腺病毒感染也能引起本病。
l 急性扁桃体炎的临床表现:轻重不一。轻者咽部疼痛不适,可伴有急性鼻炎症状;重者起病急,初期全身症状常表现为全身不适、食欲不振、便秘、背痛及四肢痠痛、恶寒、头痛和发热,体温高者可达39℃-40℃。婴幼儿可因高热引起抽搐。有时则出现腹泻。局部症状是咽痛和吞咽痛,疼痛剧烈者常反射到耳部。有时因颈部淋巴结肿痛,致使头颈转动困难。
腮腺炎(肺胃热盛证)
l 腮腺炎是由腮腺炎病毒侵犯腮腺引起的急性呼吸道传染病。病人是传染源,飞沫的吸入是主要传播途径,接触病人后2~3周发病。腮腺炎分为化脓性和病毒性两种。
l 病毒性腮腺炎通常称之为流行性腮腺炎,较多发生于幼儿或少年时期有传染接触史。本病前期症状一般较轻,表现为体温中度增高,头痛,肌肉痠痛等。腮腺肿大常是本病的首发体征,持续7~10天,常一侧腮腺先肿,2~3天后对侧腮腺亦出现肿大,有时肿胀仅为单侧。腮腺肿大的特点是以耳垂为中心,向前、后、下扩大,边缘不清,触之有弹性感,疼痛或触痛,表面皮肤不红,可有热感,张口、咀嚼特别是吃酸性食物时疼痛加重。肿痛在3~5天达到高峰,一周左右消退;常有腮腺管口红肿;同侧咽部及软腭可有肿胀,扁桃体向中线移位;喉水肿亦可发生;上胸部亦可出现水肿,躯干偶见红色斑丘疹或荨麻疹。
板蓝根颗粒(片、口服液)的配方依据
l 板蓝根颗粒(片、口服液)由板蓝根组成。板蓝根性味苦寒,苦能泄降,寒能清热,本品有清热解毒,消肿利咽之功能。无论是火毒内蕴,肺胃热盛所致急喉痹、急乳蛾,还是瘟疫时毒,热毒蕴结所致的痄腮、咽喉肿痛皆可用之。
板蓝根颗粒(片、口服液)复方的药理作用
l 具有抗炎作用。对二甲苯致小鼠耳肿胀、角叉菜胶致大鼠足肿胀及大鼠棉球肉芽组织增生及醋酸致小鼠毛细血管通透性增加均有抑制作用。
l 具有抗内毒素作用。有抗大肠杆菌O111B4内毒素作用。
l 具有抗病原微生物作用。对肝炎病毒(HBV、HAV)、甲型和乙型流感病毒、腮腺炎病毒、乙型脑炎病毒、肾病出血热病毒(HFRSV)、单纯疱疹病毒(HSV--2)、人巨细胞病毒(HCMV)、柯萨奇病毒(CVB3)等均有抑制作用。板蓝根水浸液对金黄色葡萄球菌、表皮葡萄球菌、枯草杆菌、八联球菌、大肠杆菌、伤寒杆菌、甲型链球菌、肺炎双球菌、流感杆菌、脑膜炎双球菌等均有抑制作用。
l 其他作用。板蓝根多糖(HP)对非特异性免疫、体液免疫及细胞免疫有一定促进作用。
在服用板蓝根颗粒(片、口服液)前的建议
l 本品为非处方用药,可自行购买。
l 使用前请详细阅读说明书。
以下情况不能服用板蓝根颗粒(片、口服液)
l 对本品及其成分过敏者。
l 阴虚火旺表现为口燥咽干,潮热颧红,手足心热,舌红少苔,脉细数者。
l 外感风寒表现为咽痛初起,兼见恶寒发热,鼻流清涕者。
l 药品性状发生改变时,颗粒剂如颗粒结块,发潮,霉变等;片剂如药片粘连,变色,药片上有霉斑、裂纹、发潮、有臭味等;口服液如有明显沉淀,出现不应有的臭味、异味或霉变等。
l 如已超过包装上所印的有效期,或包装破损,或有损坏的痕迹,请不要服用。
如有以下情况应告知医师
l 高血压患者。
l 心脏病患者。
l 肝病患者。
l 糖尿病患者。
l 肾病患者。
l 嗜酒者、嗜烟者。
本药和哪些药(或食物)同时服用会产生不良相互作用
l 如果服用任何其他药品请告知医师或药师,包括任何从药房、超市或保健品商店购买的非处方药品。
l 服药期间饮食宜清淡,忌食辛辣油腻食物,以免助热生痰。
l 不宜在服药期间同时服用液补性中成药。
l 医师和药师可能对服用板蓝根颗粒(片、口服液)应注意事项具有更多的信息。
如何正确使用板蓝根颗粒(片、口服液)
l 认真遵循医师或药师做出的所有指导。可能这些指导与本说明书包含的信息不同。
l 医师或药师将告诉您每天服用的剂量,这取决于您的具体情况以及与其他药物联用情况。
l 如果对药盒上的说明不明白,请向医师或药师寻求帮助。
用法用量
l 颗粒剂:口服。一次5~10g(含蔗糖),或一次3~16g(无蔗糖),一日3~4次。用热开水冲化,搅匀,放温服用。
l 片剂:口服。一次2-4片,一日3次。分次用水送服。
l 口服液:口服。一次10ml,一日4次。将吸管插进瓶后直接口服
何时服用
本品宜在饭前半小时或饭后半小时服用,便于药力发挥作用。
服用多长时间
本品疗程应视病情而定,请咨询医师或药师。
如果忘记服用
l 如已接近下次服药的时间,服用正常剂量,不用补加漏服的药量。
l 如果不能确定应该怎样继续服药,请咨询医师或药师。
l 如果记住服药有困难,请求药师给予必要提示。
过量服用了怎么办
过量服用如果出现任何不适症状,请立即停药,并及时请医师处理。
使用板蓝根颗粒(片、口服液)时应注意
必须做到
l 如果你将要服用其他药物,咨询建议你服用本品的医师或药师。
l 如果在服用本品期间怀孕,请停止服用并咨询医师。
l 如正在服用其他药品,使用本品前请咨询医师或药师。
l 如果要进行血液检验,告诉医师你正在服用本品。
l 定期到医师那里酌情做相关的理化检查。
注意事项
l 过敏体质者慎用。
l 急性咽炎、急性扁桃体炎感染严重,有高热等全身症状者,酌情应用抗生素,以促使炎症尽快消退。
l 用本品治疗急性咽炎和急性扁桃体炎时,可配合口腔局部用药,以增强疗效。
l 儿童、年老体弱者应在医师指导下服用。
l 儿童必须在成人监护下使用。
l 服用本品症状加重,或出现其他严重症状时,应停药并及时去医院诊治。
l 服药期间,饮食宜清淡,忌食生冷、油腻、辛辣难消化的食品,以免加重病情。
有哪些不良反应
l 在服用本品期间,如果感到不适要尽快告诉医师或药师。情况紧急可先停止使用,必要时到医院就诊。
l 如果你对本品的疗效满意,以下是可能产生的不良反应,但不是每人都肯定发生,你可能不会遇到任何一个,不必紧张。
1)有报道本品服后10个月左右可出现腹泻、腹胀、进食差、胃痛呕吐等,一般停药后2~3日可消失。
贮藏条件
l 药物密封保存在盒内,服用时才取出。
l 如果把药物拿出盒外,可能会保存不好。
l 不要把本品存放于浴室或水池旁。
l 不要在暑天时将本药品放在窗台或车内。
l 遮光阴凉干燥处保存,炎热、潮湿、虫蛀可影响药品质量,或破坏某些成分。
l 请放在儿童不能触及的地方。
l 离地面至少1米半以上的上锁橱柜是贮藏药品的最佳地方。
l 如果医师或药师让你停止服用,或药品已超过有效期,应立即停止服用。咨询药师如何处理剩下的药品。
产品描述
l 颗粒剂呈棕色或棕褐色;味甜、微苦或味微苦(无糖型)。
l 片剂为糖衣片,除去糖衣后,显棕褐色;气微,味微甜后苦涩。
l 口服液为棕色的液体;味甜。
批准文号
生产企业
企业名称:
地址:
邮政编码:
电话号码:
传真号码:
网址: